Peyton Elizabeth Lee and Jacob Tremblay are joining forces. The two are set to lend their voices to Travis Knight’s new animated picture, Wildwood. Based on the novels by Colin Meloy, the duo…