Olivia Rodrigo took part in NPR’s Tiny Desk (Home) Concert series. The singer and her band performed in a DMV for their show rather than in her home. Olivia performed four songs during her sh…