Katherine McNamara posed recently for Coveteur. In her feature, Katherine chatted with Coveteur about the third season of her hit show, Shadowhunters, her future as a singer, hanging with her Shado…