Elizabeth Olsen and Jeremy Renner visited AOL Build to promote their new film, Wind River. While on the show, the duo talked how they pick their roles, working together and so much more. Elizabeth …