DNCE surprised some lucky Lyft riders in Los Angeles recently. The group participated in Lyft’s “Undercover Lyft” segment where they pick up and drop off some passengers in the ar…