Sarah Hyland was spotted on set of her hit show Modern Family today, September 18, in Los Angeles. Sarah was joined by her costar, Ty Burrell, for the shoot. The new season of Modern Family kicks o…