Shay Mitchell had a night out with her friends at celebrity hotspot Chateau Marmont. The Pretty Little Liars star was seen holding tight to a female companion as they made their way out of the bar.…