Brandi Cyrus uploaded a new video to her band’s Youtube page, frankandderol, of herself and her siblings singing along to Chamillionaire’s “Ridin Dirty” in the car. Miley, N…