Joe Jonas and Nick Jonas were spotted at Los Angeles International Airport yesterday, June 15, catching a departing flight. Joined by their father, who just received the Father of the Year Award fr…