Lea Michele and Cory Monteith were spotted sharing a sweet kiss at the New York Rangers game last night, May 16, at Madison Square Garden in New York City. The young couple was on hand to root on t…