Victor Garber will be leaving DC’s Legends of Tomorrow. The star will be leaving the show later this Season to take over for David Hyde Pierce in the Broadway musical, Hello, Dolly!. Deadline…