Ashley Benson was all smiles as she rocked a “Mr. Beyonce” shirt while out with a pal in West Hollywood today, August 31. She and her pal were seen at a gas station filling up their rid…